“Cantando a gente inventa. Inventa um romance, uma saudade, uma mentira… Cantando a gente faz história. Foi gritando que eu aprendi a cantar: sem nenhum pudor, sem pecado. Canto pra espantar os demônios, pra juntar os amigos. Pra sentir o mundo, pra seduzir a vida. ”
segunda-feira, 27 de outubro de 2014
JESSIE J - WHO YOU ARE (TRADUÇÃO)
Eu olho para meu reflexo no espelho
Por que estou fazendo isso comigo mesma?
Perdendo minha cabeça por um pequeno erro
Eu quase deixei meu verdadeiro eu na prateleira
Não, não, não, não
Não perca quem você é no borrão das estrelas
As aparências enganam, acredite em seus sonhos
Tudo bem não estar bem
Às vezes, é difícil de seguir seu coração
Lágrimas não significam que você está perdendo
Qualquer um se machuca
Só seja verdadeiro com quem você é
(Quem você é, quem você é, quem você é)
(Quem você é, quem você é, quem você é)
(Quem você é, quem você é, quem você é)
(Quem você é, quem você é, quem você é)
Escovando meu cabelo, pareço perfeita?
Esqueci o que fazer pra encaixar no molde
Quanto mais eu tento, menos isso funciona
Porque tudo dentro de mim grita
"Não, não, não, não, não, não, não!"
Não perca quem você é no borrão das estrelas
Ver é enganar, sonhar é acreditar
Tudo bem não estar bem
Às vezes, é difícil de seguir seu coração
Lágrimas não significam que você está perdendo
Qualquer um se machuca
Não há nada errado com quem você é
Sim, nãos, egos
Falsos se mostram como, uau
Apenas vá embora e me deixe sozinha
Discussão real, vida real, boa sorte, boa noite
Com um sorriso
Essa é a minha casa, sim
Essa é a minha casa
Não, não, não, não, não
Não perca quem você é no borrão das estrelas
Ver é enganar, sonhar é acreditar
Tudo bem não estar bem
Às vezes, é difícil de seguir seu coração
Lágrimas não significam que você está perdendo
Qualquer um se machuca
Só seja verdadeiro com quem você é
Por que estou fazendo isso comigo mesma?
Perdendo minha cabeça por um pequeno erro
Eu quase deixei meu verdadeiro eu na prateleira
Não, não, não, não
Não perca quem você é no borrão das estrelas
As aparências enganam, acredite em seus sonhos
Tudo bem não estar bem
Às vezes, é difícil de seguir seu coração
Lágrimas não significam que você está perdendo
Qualquer um se machuca
Só seja verdadeiro com quem você é
(Quem você é, quem você é, quem você é)
(Quem você é, quem você é, quem você é)
(Quem você é, quem você é, quem você é)
(Quem você é, quem você é, quem você é)
Escovando meu cabelo, pareço perfeita?
Esqueci o que fazer pra encaixar no molde
Quanto mais eu tento, menos isso funciona
Porque tudo dentro de mim grita
"Não, não, não, não, não, não, não!"
Não perca quem você é no borrão das estrelas
Ver é enganar, sonhar é acreditar
Tudo bem não estar bem
Às vezes, é difícil de seguir seu coração
Lágrimas não significam que você está perdendo
Qualquer um se machuca
Não há nada errado com quem você é
Sim, nãos, egos
Falsos se mostram como, uau
Apenas vá embora e me deixe sozinha
Discussão real, vida real, boa sorte, boa noite
Com um sorriso
Essa é a minha casa, sim
Essa é a minha casa
Não, não, não, não, não
Não perca quem você é no borrão das estrelas
Ver é enganar, sonhar é acreditar
Tudo bem não estar bem
Às vezes, é difícil de seguir seu coração
Lágrimas não significam que você está perdendo
Qualquer um se machuca
Só seja verdadeiro com quem você é
EMELI SANDÉ - MY KIND LOVE (TRADUÇÃO)
Eu não posso comprar o teu amor, nem sequer quero tentar
Ás vezes, a verdade não te fará feliz, mesmo assim eu não vou mentir
Mas nunca questione que meu coração bate apenas por você
Bate apenas por você
Sei que estou longe da perfeição, nada comparado com a sua comitiva
Não posso te concretizar nenhum desejo, não te vou prometer as estrelas
Mas nunca questione que meu coração bate apenas por você
Bate apenas você
Pois quando você desiste
Não importa o que você faça, nunca é bom suficiente
Quando você nunca pensou que poderia ser tão dificil
É quando você sente o meu tipo de amor
E quando você está chorando
Quando você caí e não pode tirar a sua felicidade do chão
Quando os amigos que você pensava que tinha, não estão por perto
É quando você sente o meu tipo de amor
Você não vai me ver em festas, acho que não sou divertida
Eu não vou ligar o rádio cantando querido "você é o único"
Mas nunca questione que meu coração bate apenas por você
Bate apenas você
Eu sei que as vezes eu me irrito e digo o que não quero
Eu sei que posso manter meu coração protegido longe da minha manga
Mas nunca questione que meu coração bate apenas por você
Bate apenas por você
Pois quando você desiste
Não importa o que você faça, nunca é bom suficiente
Quando você nunca pensou que poderia ser tão difícil
É quando você sente o meu tipo de amor
E quando você está chorando
Quando você caí e não pode tirar a sua felicidade do chão
Quando os amigos que você pensava que tinha, não estão por perto
É quando você sente o meu tipo de amor
Pois quando você desiste
Não importa o que você faça, nunca é bom suficiente
Quando você nunca pensou que poderia ser tão difícil
É quando você sente o meu tipo de amor
Ás vezes, a verdade não te fará feliz, mesmo assim eu não vou mentir
Mas nunca questione que meu coração bate apenas por você
Bate apenas por você
Sei que estou longe da perfeição, nada comparado com a sua comitiva
Não posso te concretizar nenhum desejo, não te vou prometer as estrelas
Mas nunca questione que meu coração bate apenas por você
Bate apenas você
Pois quando você desiste
Não importa o que você faça, nunca é bom suficiente
Quando você nunca pensou que poderia ser tão dificil
É quando você sente o meu tipo de amor
E quando você está chorando
Quando você caí e não pode tirar a sua felicidade do chão
Quando os amigos que você pensava que tinha, não estão por perto
É quando você sente o meu tipo de amor
Você não vai me ver em festas, acho que não sou divertida
Eu não vou ligar o rádio cantando querido "você é o único"
Mas nunca questione que meu coração bate apenas por você
Bate apenas você
Eu sei que as vezes eu me irrito e digo o que não quero
Eu sei que posso manter meu coração protegido longe da minha manga
Mas nunca questione que meu coração bate apenas por você
Bate apenas por você
Pois quando você desiste
Não importa o que você faça, nunca é bom suficiente
Quando você nunca pensou que poderia ser tão difícil
É quando você sente o meu tipo de amor
E quando você está chorando
Quando você caí e não pode tirar a sua felicidade do chão
Quando os amigos que você pensava que tinha, não estão por perto
É quando você sente o meu tipo de amor
Pois quando você desiste
Não importa o que você faça, nunca é bom suficiente
Quando você nunca pensou que poderia ser tão difícil
É quando você sente o meu tipo de amor
AMY WHINEHOUSE - BACK TO BLACK (TRADUÇÃO)
Ele não deixou tempo para se lamentar
Manteve seu pênis úmido com a sua velha e segura aposta
Eu e minha cabeça 'chapada'
E minhas lágrimas secas, continuamos sem meu cara
Você voltou para o que você sabia
Saindo totalmente de tudo pelo que nós passamos
E eu trilho um caminho conturbado
Minhas chances estão empilhadas, eu voltarei para o luto
Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri uma centena de vezes
Você volta pra ela
E eu volto para
Eu volto para nós
Eu te amo tanto
Isso não é suficiente, você ama cheirar e eu amo dar um trago
E a vida é como um cano
E eu sou um minúsculo centavo rolando paredes adentro
Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri uma centena de vezes
Você volta pra ela
E eu volto para
Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri uma centena de vezes
Você volta pra ela
E eu volto para
Luto, luto, luto, luto
Luto, luto, luto...
Eu volto para
Eu volto para
Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri uma centena de vezes
Você volta pra ela
E eu volto para
Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri uma centena de vezes
Você volta pra ela
E eu volto para o luto
Manteve seu pênis úmido com a sua velha e segura aposta
Eu e minha cabeça 'chapada'
E minhas lágrimas secas, continuamos sem meu cara
Você voltou para o que você sabia
Saindo totalmente de tudo pelo que nós passamos
E eu trilho um caminho conturbado
Minhas chances estão empilhadas, eu voltarei para o luto
Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri uma centena de vezes
Você volta pra ela
E eu volto para
Eu volto para nós
Eu te amo tanto
Isso não é suficiente, você ama cheirar e eu amo dar um trago
E a vida é como um cano
E eu sou um minúsculo centavo rolando paredes adentro
Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri uma centena de vezes
Você volta pra ela
E eu volto para
Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri uma centena de vezes
Você volta pra ela
E eu volto para
Luto, luto, luto, luto
Luto, luto, luto...
Eu volto para
Eu volto para
Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri uma centena de vezes
Você volta pra ela
E eu volto para
Nós apenas dissemos adeus com palavras
Eu morri uma centena de vezes
Você volta pra ela
E eu volto para o luto
ADELE - SET FIRE TO THE RAIN (TRADUÇÃO)
Deixei meu coração cair
E enquanto ele caía, você se ergueu para reivindicá-lo
Estava escuro e eu estava acabada
Até que você beijou meus lábios e me salvou
E enquanto ele caía, você se ergueu para reivindicá-lo
Estava escuro e eu estava acabada
Até que você beijou meus lábios e me salvou
Minhas mãos eram fortes
Mas meus joelhos eram muito fracos
Sem cair aos seus pés
Mas há um lado seu que eu nunca conheci, nunca conheciTodas as coisas que você disse, nunca foram verdade, nunca foram verdadeE os jogos que você tinha jogado, você sempre ganhava, sempre ganhava
Mas eu ateei fogo à chuva
A assisti cair enquanto eu tocava seu rosto
Bem, ela queimava enquanto eu chorava
Porque eu a ouvia gritando seu nome, seu nome!
Quando eu deitava com você
Eu poderia permanecer lá, fechar os olhos
Sentir você aqui para sempre
Você e eu juntos, nada é melhor!
Mas há um lado seu que eu nunca conheci, nunca conheciTodas as coisas que você disse, nunca foram verdade, nunca foram verdadeE os jogos que você tinha jogado, você sempre ganharia, sempre ganharia
Mas eu ateei fogo à chuva
A assisti cair enquanto eu tocava seu rosto
Bem, ela queimava enquanto eu chorava
Porque eu a ouvia gritando seu nome, seu nome!
Eu ateei fogo à chuva
E nos joguei nas chamas
Bem, eu senti que algo morreu
Porque eu sabia que aquela era a última vez, a última vez!
Às vezes acordo ao lado da porta
Aquele coração que você pegou está esperando por você
Até mesmo agora, quando já terminamos
Não posso evitar ficar te procurando
Eu ateei fogo à chuva
A assisti cair enquanto eu tocava seu rosto
Bem, ela queimava enquanto eu chorava
Porque eu a ouvia gritando seu nome, seu nome!
Eu ateei fogo à chuva
E nos joguei nas chamas
Bem, eu senti que algo morreu
Porque eu sabia que aquela era a última vez, a última vez!
Oh oh oh oh oh...
Deixe queimar...
Assinar:
Postagens (Atom)



